คำคมกำเมือง

<< < (10/17) > >>

ยาวเยียด:

 อดเผ็ดได้กิ๋นหวาน อดสานได้ส้า อดคมมีดกล้าได้เป๋นผญาเจ้าเมือง

Ni KruNi:
ยามเฮาตุ๊ก ตึงบ่มีไผตวย ยาวเฮารวย คนตวยเป็นปุ๊ก ...

Alony:


เอามาแบ่งปัน ไปอ่านเจอมา อิอิ ;D ;D ;D


" ปากหวานก้นส้ม   ตางในขมเหมือนบ่าแคว้ง "


ปากหวาน หมายถึง พูดจาไพเราะ ..

ตางใน หมายถึง ภายใน ..

บ่าแคว้ง หมายถึง มะเขือพวง) 


 ความหมายคือ การที่ปากกับใจไม่ตรงกัน คือต่อหน้าพูดจาไพเราะ พูดดี แต่ในใจตรงกันข้ามกับคำพูด "ตางในขมเหมือนบ่าแคว้ง" หมายถึงบุคคลที่มีจิตใจไม่บริสุทธิ์ต่อผู้อื่นมีแต่ความคิดอิจฉาริษยา มุ่งร้ายผู้อื่นตลอดเวลา ตรงกับสุภาษิตภาคกลาง "ปากปราศรัย น้ำใจเชือดคอ"

LucKy99:
อ่านป๊ะครับ แปลเมืองเป็นเมือง เปิ่นบ่มีกำอธิบายตวย  แปลผิดขอสูมาเต๊อะ บ่ปริวรรต
- กินหื้อปอคาบหาบหื้อปอแฮง แป๋งหื้อปอใจ้ ไข้หื้อปอหมอ
- เกิดเป็นคน เข้าห้วยไปหื้อสุด ขุดบ่อหื้อได้น้ำ                                                 
- กล้วยก้ำง่าม ง่ามก้ำกล้วย
- กล้วยบ่สุกนกตัวไหนจักกิน
- เปิ่นเป็นขัว หื้อตัวเป็นฮาว
- กัวล้ำจ่างตาย อายล้ำจ่างต่าว
- อ่อนไหนแตง แข็งไหนเว้น
- กำขอแปงกว่ากำซื้อ กำลือแปงกว่ากำอู้
- กิ๋นแล้วหื้อเก็บ เจ็บแล้วหื้อจำ
- ของบ่กิ๋นฮู้เน่า กำบ่เก่าฮู้ลืม น้ำบ่ซึมฮู้แห้ง ขี้บ่แก้งฮู้ไผฮู้มัน
- ขอนบ่มีเห็ดตึงบ่มีคนใกล้ ต้นไหนบ่มีหน่วยไม้ ตึงบ่เอาใจใส่
- ของกิ๋นลำ อยู่ตี่ผู้มัก ความฮักอยู่ที่ความเปิงใจ๋
- ขโยมดีย้อนตุ๊หลวง ลูกเต้าทังปวง ดีย้อนป่อแม่
- ตุ๊หลวงบ่ดี พระหนุ่มแม่ชี ก็ควีศีล
- เข้าจะเสี้ยงกินหวาน คนจะผานนอนอุ่น
- มีหนึ่งแล้ว ยังแอมแถมสอง ขี่เฮือน้ำนองซ้อนสองจ่างหล้ม
- ขี้ครั่งใกล้ไฟ ขี้ไขใกล้แดด
- คนขี้จิ๊ไปไหน ไผบ่ถามหา คนมีเมตตาไปไหนบ่กลั้น
- คนง่าวได้จ๋า หม้อแกงหนาได้เดือด
- คนผานคนฮ้าย โทสะในใจ  จ่างหุมเป็นไปสะต้อนใส่หน้า
- คนตกต่ำ ต๋าวคว้ำนอนหงาย ระวังเน่อนาย อย่าก๋ายเหยียบหน้า
- คนมาใหม่ จะไปใส่กาน ลูกเมียมาน อย่าหื้อไปก้า
- คนหลวกได้ยามจ๋า คนมีผะหญ๋าได้ยามอยากกลั้น
- คนหลับลุกเจ้ากินผักยอดปล๋าย คนหลับลุกคว๋าย กิ๋นผักยอดเกล๊า
- ครกบ่ดีหื้อขำสาก ป้ากบ่ดีหื้อขำหม้อแกง

       มีต่อเป่อเลอะครับ เครดิต ไชยนารายณ์

HANGMAN:
สุดยอดครับปี่หนาน  นับถือ...นับถือ...

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

[*] หน้าที่แล้ว