|
|
|
|
|
|
|
noom@hotmail.com
ระดับ :ป.โท
ออฟไลน์
กระทู้: 3,125
|
|
« ตอบ #107 เมื่อ: วันที่ 23 สิงหาคม 2015, 17:13:17 » |
|
ขอสุมาเน้อ ฮ้อง "ลูกข่าง" ฟังแล้วมันเหมือนกับกำของคนภาคกลาง น่าจะเป๋น "บ่ะข่าง" มันเมืองๆ เปิงกับล้านนาดีก่อ ครับ ลองพิจารณา
ขอบคุณครับอ้าย ชี้แจ้งอย่างนี้น่ครับในส่วนที่เอกสารไปกรุงเทพ เปิ้นหื้อจดเป็นภาษากลางทั้งหมดครับ แต่ก็ได้แนบอรรถคำบรรยายเป็นคำเมืองไปครับ ( บ่หู้ว่าเปิ้นจะตัดออกหรือคงคำไว้ดังเดิม ก็คงแล้วแต่ผู้ทรงคุณวุฒิของกรมฯ) ส่วนทางเนื้อหา ต่อไปก็จะตั้งใจเขียนหื้อดังเดิมที่สุดครับ " บ่างข่างเจียงฮาย " และ " บ่าข่างพญามังราย " แล้วจะไปใส่ tag คำค้นหาเป็น กำกรุงเทพ เอาครับ มีอะหยั๋งก็แนะนำกันน่ครับ พี่แนะนำน้อง น้องก็ได้ฮู้ได้ควร ขอบคุณครับอ้าย
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 29 สิงหาคม 2015, 16:38:22 โดย noom@hotmail.com »
|
IP :
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|