เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 28 มีนาคม 2024, 15:43:43
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  รณรงค์อู้กำเมืองกั๋นป่ะ หมู่เฮา
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] 2 พิมพ์
ผู้เขียน รณรงค์อู้กำเมืองกั๋นป่ะ หมู่เฮา  (อ่าน 2893 ครั้ง)
mu!nat
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 194



« เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 16:13:05 »

เวลาขึ้นรถเมล์ ป่ะใส่ละอ่อน ดำรง สามัคคี เจียงฮายวิท ฯลฯ
หน้าต๋าก่อ เมื๊องเมือง เวลาอู้กั๋นในรถเมล์สลิดอู้ไทย
ฮับโทรศัพท์ป้อ-แม่ ปัดอู้ลื้ออู้ยองอิ
ได้ยินแล้วแกน  ฮับบ่อได้ ฮับบ่อได้
IP : บันทึกการเข้า

~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 16:20:00 »

 ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ขนาดหนักละ แต่ก็เป๋นไปกับเปิ้นอยู่นั่นเนาะ  ยิ้มกว้างๆ
ถ้าเขาอู้ไทยมา แล้วเฮาอู้เมือง สักกำมันจะลืมคิง ปั๊ดอู้ไทยกับเขาหน้าซื่อ  ฮ้าๆๆ

กู้วันนี้อู้เกิ้มๆ ละนา ตึงไทยตึงเมืองสูนกั๋นหมดละ ฮ่าๆๆ  ยิงฟันยิ้ม

แต่จะได้ก็เมี๊ยง เมียงเจ้า

http://www.chiangraifocus.com/forums/index.php?topic=21999.0

อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 19:52:37 »

ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ขนาดหนักละ แต่ก็เป๋นไปกับเปิ้นอยู่นั่นเนาะ  ยิ้มกว้างๆ
ถ้าเขาอู้ไทยมา แล้วเฮาอู้เมือง สักกำมันจะลืมคิง ปั๊ดอู้ไทยกับเขาหน้าซื่อ  ฮ้าๆๆ

กู้วันนี้อู้เกิ้มๆ ละนา ตึงไทยตึงเมืองสูนกั๋นหมดละ ฮ่าๆๆ  ยิงฟันยิ้ม

แต่จะได้ก็เมี๊ยง เมียงเจ้า

http://www.chiangraifocus.com/forums/index.php?topic=21999.0

อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ปาดดดด ลายเซ็นต์เปิ้นตึงบอกตัวตนได้ชัดเจนเลยต๊ะ อิอิอิ

 ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์
IP : บันทึกการเข้า
October_jib
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 310



« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 19:55:30 »

แม่นเจ้าได้ยินแล้วแกนขนาด
IP : บันทึกการเข้า
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 20:02:29 »

ใน"เชียงรายโฟกัส"
ข้าเจ้าใช้"กำเมือง"ตลอดเลย

ในชีวิตจริง
ข้าเจ้า"ปากไทย"กับคนใกล้ตัวหลายๆ คน
แล้วก็"อู้กำเมือง"กับคนบางคน
และใช้ "Lannese English" เวลาอู้กับฝรั่ง ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

มันเป็นไปตามสถานะ ณ เวลานั้นๆ
บ่ดี"แกน"เวลาได้ยินข้าเจ้าอู้เน้อ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์
IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
watinta
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 20:22:44 »

หันตวยขนาดหนักคับ  แต่บางเตื๊อภาษาอู้กับภาษาเขียนก็เข้าใจ๋ยากอะละเน้อคับ ว่าก่อคับ (ภาษาเขียนอิสระบ่มีกฏเกณท์ต๋ายตั๋ว แต่ก็น้าศึกษาค้นคว้าทำความเข้าใจ๋คับ)
IP : บันทึกการเข้า
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 20:30:39 »

ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ขนาดหนักละ แต่ก็เป๋นไปกับเปิ้นอยู่นั่นเนาะ  ยิ้มกว้างๆ
ถ้าเขาอู้ไทยมา แล้วเฮาอู้เมือง สักกำมันจะลืมคิง ปั๊ดอู้ไทยกับเขาหน้าซื่อ  ฮ้าๆๆ

กู้วันนี้อู้เกิ้มๆ ละนา ตึงไทยตึงเมืองสูนกั๋นหมดละ ฮ่าๆๆ  ยิงฟันยิ้ม

แต่จะได้ก็เมี๊ยง เมียงเจ้า

http://www.chiangraifocus.com/forums/index.php?topic=21999.0

อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ปาดดดด ลายเซ็นต์เปิ้นตึงบอกตัวตนได้ชัดเจนเลยต๊ะ อิอิอิ

 ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์


แน่นอนตี้สุดละเจ้า  แตเป๋นคนเปิดเผยเสมอ อิอิ ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

กล้วยไม้ไทย
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 374


« ตอบ #7 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 20:38:18 »

มาสืบสานกำเมืองกันเต๊อะเจ๊า

ซะหวัดดีเจ๊า วันนี้มาอู้กำเมือง ของคนเมืองเหนือสักกำเต๊อะ และขะเจ๊าขอสุมาเต๊อะเจ๊า ตี้ใจ้กำเมืองได้บ่หมด สะกดก็บ่ได้เป๋นบ้างกำเจ๊า

ไปอ่านในเวปหนึ่ง ฮันน้องๆๆเขียนทายปัญหากำเมือง เลยอยากสืบทอดกำเมืองมาหื้ออ่านกัน ลองผ่อเน้อเจ๊า ว่าจะตอบกั๋นได้ก่อหา

เปื้อนๆปี้ๆๆน้องๆๆ รู้จักภาษากำเมือง และภาษาเหนือดีแค่ไหน มาทดสอบกันหน่อยเต๊อะเจ๊า

ถ้าปี้ๆๆน้องๆๆคนใดไขสืบสานต่อก็เขียนเพิ่มเติมมากั๋นนักๆๆหลายเน้อเจ๊า ขะเจ้าจะยินดีเป็นขนาดเจ๊า ขอหื้ออยู่ดีกิ๋นลำกู้ผู้กู้คนเน้อเจ๊าเน้อ


1. ข้อใดต่อไปนี้ หมายถึงคำอุทานที่แสดงถึงความเจ็บปวด

ก.บ่าเฮ้ย


ข. อั่นละ


ค.ไอ่ฮ่า


ง.แอ่นและ



2. ของใดต่อไปนี้อ่านคำว่า "กองอำนวยการ" เป็นภาษาเหนือได้ถูกต้อง



ก. ก๋อง-อำ-นวย-ก๋าน


ข. กอง-อำ-นวย-ก้าน


ค.ก๋อง-อำ-น๋วย-ก๋าน


ง.กอง-อ๋ำ-นวย-ก๋าน




3. ข้อใดเป็นผลไม้ทั้งหมด



ก.บ่าก้วยเต้ด บ่าลำ บ่านาว


ข. บ่าก้วยเต้ด บ่าก้วยก๋า บ่าขะหนัด


ค. บ่าฮ่านิ บ่าก้วยเต้ด บ่าขะหลำ


ง.บ่าน้อยหน่า บ่าวอกนิ บ่าคำดีควาย




4. ข้อใดถือว่าเป็นคำชม



ก.ง๊าวง่าว


ข.หลวกง่าว


ค.วอกง่าว


ง.จั๊ดง่าว



5. คำในข้อได้แสดงถึงอาการล้มแบบก้นจ้ำเบ้า



ก.เลิดผะขี้ฮู้ตั่งป่อด


ข. ฮู้ขี้ตั่งผะป่อดเลิด


ค.ตั่งป่อดผะเลิดฮู้ขี้


ง.ผะเลิดฮู้ขี้ตั่งป่อด



6. แตงโม คำเมืองพูดว่า



ก.ไม่เท่า


ข.บ่าเต้า


ค.บ่าเท่า


ง.ไม่เต้า



7. การกล่าวขอโทษในภาษาเมืองพูดว่า



ก.สุมาเต๊อะ


ข.ฮานิบ่าเฮ้ย


ค.หยังอั้นน่ะ


ง.ป้อคิงหยัง
 
 
 
IP : บันทึกการเข้า

ปิ๊กบ้านเมืองพาน
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 599


@Phan


« ตอบ #8 เมื่อ: วันที่ 08 สิงหาคม 2010, 20:47:33 »

เวลาขึ้นรถเมล์ ป่ะใส่ละอ่อน ดำรง สามัคคี เจียงฮายวิท ฯลฯ
หน้าต๋าก่อ เมื๊องเมือง เวลาอู้กั๋นในรถเมล์สลิดอู้ไทย
ฮับโทรศัพท์ป้อ-แม่ ปัดอู้ลื้ออู้ยองอิ
ได้ยินแล้วแกน  ฮับบ่อได้ ฮับบ่อได้
ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้
IP : บันทึกการเข้า

ทำแล้วเสียใจ ยังดีกว่าเสียใจที่ไม่ได้ทำ ^^^
@kanin
เชียงรายพันธุ์แท้
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,024



« ตอบ #9 เมื่อ: วันที่ 09 สิงหาคม 2010, 23:34:35 »

I  AM  LANNESE
IP : บันทึกการเข้า
คนปีมะ
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 157


ฝันหื้อใกล๋ ไปหื้อเถิง คือลูกป่อจายตัวจริง


« ตอบ #10 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 17:56:19 »

กำเมืองดีหนาเนาะ ผมว่ามันเป็นภาษาตี้คนกรุงเทพฯ มันปวดหัวผมว่า ลองถาม คนกรุงเทพฯ ว่ากุนตู คือหยังมันตอบบ่ได้หนาผมว่ามัน สมน้ำหน้าเหมือนกั๋นหนา : อี้ลุ๊
IP : บันทึกการเข้า
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #11 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 19:31:22 »

กำเมืองดีหนาเนาะ ผมว่ามันเป็นภาษาตี้คนกรุงเทพฯ มันปวดหัวผมว่า ลองถาม คนกรุงเทพฯ ว่ากุนตู คือหยังมันตอบบ่ได้หนาผมว่ามัน สมน้ำหน้าเหมือนกั๋นหนา : อี้ลุ๊

หนาแต๊หนาว่า เป๋นคนหล่ำปางก๋า

หุหุหุหุ
IP : บันทึกการเข้า
เชียงรายพันธุ์แท้
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,024



« ตอบ #12 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:02:42 »

จะใดลำปางต้อง "หนา" ครับ
IP : บันทึกการเข้า
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #13 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:06:49 »

จะใดลำปางต้อง "หนา" ครับ

สี่ท่าจะเหมือน   ระยอง " ฮิ " นั่นนะก้าเจ้า อิอิ  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

IP : บันทึกการเข้า

JAMES ...
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,212



« ตอบ #14 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:12:27 »

อู้โตยคับ
IP : บันทึกการเข้า

line id : chayen001
pratthina
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #15 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:19:52 »

จะใดลำปางต้อง "หนา" ครับ

หนูก็เป็นคนลำปางหนาเจ้า แต่ก็ยังบะเข้าใจ๋จนเดี๋ยวนี้ว่ายะหยั๋งต้องหนาเหมือนกันเจ้าาาา
IP : บันทึกการเข้า
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #16 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:23:25 »

จะใดลำปางต้อง "หนา" ครับ

หนูก็เป็นคนลำปางหนาเจ้า แต่ก็ยังบะเข้าใจ๋จนเดี๋ยวนี้ว่ายะหยั๋งต้องหนาเหมือนกันเจ้าาาา

เป็นคำสร้อยลงท้าย คล้ายๆ ฮิ ของระยองนะครับ ระยอง ฮิสั้น เมืองจันทร์ ฮิใหญ่
เชียงใหม่"บาง" ลำปาง"หนา"

ถ้าเป๋นเมืองน่านบ้านผมจะลงท้ายด้วยคำว่า "นะอี้แหน่ะ"

ถ้าเป๋นเจียงใหม่(ก็บ้านผมอีกเหมือนกั๋น) จะลงท้ายด้วยคำว่า "นะ" สั้นๆ ครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:26:09 โดย บ่าวสองเมือง(เจียงใหม่-น่าน) » IP : บันทึกการเข้า
ลูกหล้าแม่อุ้ย
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 332



« ตอบ #17 เมื่อ: วันที่ 12 สิงหาคม 2010, 17:38:14 »

คนเจียงฮายแต้ๆ จะออกสำเนียงบอก 3 ล้อว่าจาได 

1. สามล้อ เลี้ยวโก้ง ................

2. สาม ล้อ เลี้ยว โก้ง ................

3. สามล้อ เลี้ยวโค้ง ...................

ไค้ฮู้ ฮันเปิ้ลเขาฮู้มาเมิน



IP : บันทึกการเข้า
ละอ่อนโบราณ
ระดับ :ป.โท
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,466



« ตอบ #18 เมื่อ: วันที่ 12 สิงหาคม 2010, 17:42:11 »

คนเจียงฮายแต้ๆ จะออกสำเนียงบอก 3 ล้อว่าจาได 

1. สามล้อ เลี้ยวโก้ง ................

2. สาม ล้อ เลี้ยว โก้ง ................

3. สามล้อ เลี้ยวโค้ง ...................

ไค้ฮู้ ฮันเปิ้ลเขาฮู้มาเมิน





ข้อ 1 กับ ข้อ 2 มันต่างกันอย่างไรครับ  ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

..............
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #19 เมื่อ: วันที่ 12 สิงหาคม 2010, 19:13:38 »

คนเจียงฮายแต้ๆ จะออกสำเนียงบอก 3 ล้อว่าจาได 

1. สามล้อ เลี้ยวโก้ง ................

2. สาม ล้อ เลี้ยว โก้ง ................

3. สามล้อ เลี้ยวโค้ง ...................

ไค้ฮู้ ฮันเปิ้ลเขาฮู้มาเมิน





ข้อ 1 กับ ข้อ 2 มันต่างกันอย่างไรครับ  ยิ้มกว้างๆ

ต่างกั๋นตี้จั๋งหว๊ะเจ้า   ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

แตตอบข้อ  1 เน้อ   สามล้อ.. เลี้ยวโก้ง (แสดงว่าถนนเรียบ บ่มีสะดุด)  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ถ้าเป๋นข้อ 2  สาม.. ล้อ.. เลี้ยว.. โก้ง.. (เอ๋อ เลยเหียฮานิ )  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม (สามล้อตกโม้งเสียงหักเป๋นก้อม เป๋นแก้ม)  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม


ปล. แม่นก่อหาแตอู้ไปเรื่อยเน้อ อิอิ แต่แตตอบข้อ 1 เน้อ
ปล2. ลำปาง "หนา"     เจียงใหม่ "นะ,นา"    เจียงฮาย "เน้อ"  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

หน้า: [1] 2 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!