ภาษาพม่า

[inta]

   ตั๋วหนังสือเกือบเหมือนตั๋วเมือง  มันแป่งๆไปน้อย
บ่าฮู้ว่าแต่ละตั๋วอ่านว่าอย่างใด....

กำลังพิมม์พรุ่งนี้คงลงได้ครับ   เติมวันละน้อย

[nongss1]

เคยคุยกับอ.คนนึง แก เออรี่ ออกมาล่ะครับเรื่องอาเซียนที่กำลังจะเกิด
แกว่าคนพม่าหลายล้านคนพูด ฟัง ภาษาไทยเราได้
แต่คนบ้านเราไม่กี่คน ที่พูดฟังภาษาพม่าออกครับ

ขอบคุณเจ้าของกระทู้ครับ อาจมีหลายคนในนี้ พลิกตัวเองเป็นพ่อเลี้ยงแม่เลี้ยงได้ครับ
ขอขอบพระคุณครับผม

[inta]

[kruFleurs]

มิงกะลาบา เย่าจา

ขอบคุณสำหรับความรู้วันนี้

เจซูติน บาแด

 

[inta]

วันนี้เพิ่มสระ

[inta]

เพิ่มอีกนิด

[inta]

ต่ออีกหน่อย

[kruFleurs]

รู้สึกเหมือนมันจะยากจัง...

[inta]

ต่อท้ายวรรค ก๊ะ

[inta]

[samurai_ฅนเมือง]

ทิต
ฮิต
โธน...
มิงกะลาบา เนเกาลา ??

[pong7161]

แล้วเฮาจะแปลความหมายได้อย่างใดคับ

[inta]

รอให้การผสมพยัญขนะ  สระ วรรณยุกต์  หมดก่อน   แล้วจะค่อยๆ แทรกการแปลลงไป  พยายามอ่านให้ได้ก่อน  ถ้าสนใจเรียนจริงๆ  ตอนนี้  ที่ราษภัฎเชียงรายกำลังเปิดรับสมัคร  เขาจะเปิด 13 ภาษา    30  ชั่วโมง

[inta]

[inta]

แก้คำผิด(ซ้ำ)   -า:  อ่านว่า    เย้ซะเฉะหะเป้า   ต้องขอโทษที่ผิดซ้ำซาก   

[lang ma say]

น่าสนใจอยู่ครับ

[inta]

                     ไทย                                               พม่า                                                                                                 
               ท่าขี้เหล็ก                                            ต่าซี่เล้ย
               เชียงตุง                                               ไจ๊โต่ง
               ตองอู                                                  เต่างู่
               ตองยี                                                  เต่าจี๊
               พุกาม                                                  ปะกั่น
               ย่างกุ้ง                                                 ยั่นโก่ง
               พม่า                                                    บะหม่า
               เมียนม่า                                                เมี่ยนหม่า

[Tonwai]

กระทู้ดีๆแบบนี้ ช่วยดันครับผม

[K_zeezaa_K]

ช่วยดันด้วยค่ะ

[inta]

เหน่ปยี่ด่อ        ชื่อเมืองศูนย์กลางการควบคุมทางทหาร      แปลว่า      ดินแดนแห่งความยิ่งใหญ่
เหน่       แปลว่า      อยู่  อาศัย (อีกความหมาย    แปลว่า    ตะวัน    เหน่วี้น  แปลว่า  ตะวันส่องแสง )
ปะหยี่     แปลว่า      ประเทศ     รัฐ
ด่อ(ต่อ)  แปลว่า       ใช้ต่อท้ายคำอื่นเพื่อบ่งบอกว่าสิ่งนั้นๆ    สูงส่ง    ยิ่งใหญ่
ส่วน    หยั่นโก่ง     ชื่อเมืองหลวงเก่า     แปลความหมายว่า     เมืองที่ศัตรูยำเกรง
ระยะนี้ไม่ได้พิมม์ภาษาพม่า   เนื่องจากคอม มีปัญหา    ลูกสาวไปเรียน     ไม่มีใครทำให้    รอเขากลับมาให้เขาช่วยทำใหม่