อยากถามครับว่า "ตั๋น"

[ปิ๊กบ้านเมืองพาน]

อยากสอบถามท่านผู้รู้นะครับว่า คำว่า "ตั๋น" มีความหมายว่าอย่างไรบ้าง มีกี่ความหมาย ความหมายนั้นทำให้คำว่าตั๋นเป็นคำอะไร ผมพยายามหาแล้วทั้งพจนานุกรมหลายฉบับที่หอสมุดมช.ก็ไม่เจอครับ รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ

[^เด็ก_วัด^]

อยากสอบถามท่านผู้รู้นะครับว่า คำว่า "ตั๋น" มีความหมายว่าอย่างไรบ้าง มีกี่ความหมาย ความหมายนั้นทำให้คำว่าตั๋นเป็นคำอะไร ผมพยายามหาแล้วทั้งพจนานุกรมหลายฉบับที่หอสมุดมช.ก็ไม่เจอครับ รบกวนทุกท่านด้วยนะครับ

ผมไม่รู้ รอผู้รู้ มาตอบ

[เทพบุตรดาวเหนือ เคนชิโร่]

หื้อเดาคิดว่าน่าจะเป็นคำเดียวกับ ตัน เช่นตั๋นติก คือ ตันแบบไม่มีทางไป

[ปิ๊กบ้านเมืองพาน]

แล้วที่เขาว่า อ้วนตั๋นติก นั้น ใช้ถูกรึป่าวครับ และมีความหมายว่าอย่างไรครับ

[bm farm]

  ...ตั๋นผิง..กู่เตื่อผมจั่งไจ้กับกึ๊ดหยังบ่ออก..

[۰•ฮักแม่จัน©®]

ของผมนี่ เขี้ยวหมูตั๋น ชอบไจ้ในยามคับขัน

[SUWANSRI]

มันตื้อมันตั๋น ก่อหมายความว่ามึดแปดทิศ คิดอะหยังก่อบ่ออก
มื้อตื้อมืดตั๋น ก่อหมายความว่ามืดสนิท
ตั๋น หรืออ้วนตั๋นติก คืออ้วนจ๋นบ่มีส่วนเว้าส่วนโค้ง กลมดิ่งหยังลูกฟุตบอล
ตั๋น ใจ๊กับต่อน้ำ ต่อน้ำตั๋น ก่อคือท่อน้ำตัน คือน้ำบ่สามารถไหลผ่านได้ อาจจะมีอะหยังไปอุดตันอยู่
ตั๋น ใช้กับก๋นสวดมนต์ เช่นสวดมนต์ตั๋น จะนี้เป๋นต้นแลเฮย

สุวรรณศรีสันคอกช้าง

[เทพบุตรดาวเหนือ เคนชิโร่]

ของผมนี่ เขี้ยวหมูตั๋น ชอบไจ้ในยามคับขัน

 

[greeny pony]

แปลว้า พุทรา ครับ

[แก้วซอมพอ]

ตั๋น  แปลว่า  แน่น   สุด  ตึ๊ก   เข้าบ่าได้     อิอิอิ

[mari(รักในหลวง)]

ตั๋น  แปลว่า  แน่น   สุด  ตึ๊ก   เข้าบ่าได้     อิอิอิ

[tungkao08]

ตั๋น  แปลว่า  แน่น   สุด  ตึ๊ก   เข้าบ่าได้     อิอิอิ

 

[Jukegroo]

ชื่อคนครับ  และมักจะมีสร้อยต่อว่า "โม้"  ตั๋นโม้

[Jean Screen Club..ของขวัญมีไอเดีย]

ตกลงแปลว่าอะไรกันแน่   

[mu!nat]

ตั๋น  แปลงว่า  แน่น  ไม่มีทางทะลุไปได้  ไม่มีทางออก
ส่วนที่แปลว่า  พุทรา  กำเมืองฮ้อง  บ่าตัน
คำว่า  ตั๋นตี่ตั๋นติ๊ก  ที่ใช้กับคนอ้วน  แปลว่าไม่รู้จะออกทางไหนแล้ว
ขยายออกข้างก็ไม่ได้  ขึ้นบนก็ไม่ได้  แน่นไปหมด  อ้วนไปหมดเจ้า
แม่นก็เจ้า

[taekeuk_poomse]

ต่ำ ตุ้ย ตั๋น

ตั๋นแปลว่า แน่นไปทุกสัดส่วน  บ่มีทางออก




.......อี้ลุ๊