เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 29 มีนาคม 2024, 12:46:25
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  "ขญม" ...ไผฮู้ผ่องว่าคืออะหยัง
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน "ขญม" ...ไผฮู้ผ่องว่าคืออะหยัง  (อ่าน 2491 ครั้ง)
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 01:48:41 »

วันนี้ข้าเจ้าอ่านเจอคำว่า  "ขญม" ก็งงไปชั่วครู่ ฮืม ฮืม ฮืม
คือบริบทของข่าวที่อ่านทำหื้อเข้าใจ๋ได้ในเวลาต่อมา

คำว่า"ขญม" ข้าเจ้าบ่ได้ไจ้มาเมินแล้ว จนลืม ลืมไปแล้ว



คนเมืองเฮา(Lannase) มีไผยังจำได้ผ่องว่าคืออะหยัง ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
ap.41
ตอบแทนคุณแผ่นดิน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 19,008


ไม่มีเทพไม่มีโปร..มีแต่เราที่จะก้าวไปพร้อมกัน...


« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 05:54:33 »

หมายถึง เด็กวัด หรือคนที่อยู่ในวัดหรือเปล่าครับ หรือเป็นลูกศิษย์พระสงฆ์คอยรับใช้ใกล้ชิด
IP : บันทึกการเข้า

แชทซาโนย่า กอยุ่ง~*-.
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,312


*..ปรับปรุงระบบ..*


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 06:54:02 »

^
^
^
^
^
^
   ว่าตามท่าน ap.41 เจ้า    (บ่ได้ลอกเน้อ  ยิงฟันยิ้ม)
IP : บันทึกการเข้า

ஐ.¸¸.·´¯`¸¸.·•.¸¸.•´´¯`•(^)•♥ คนที่ด่าคนอื่นสะท้อนว่าระบบข้างในกำลังพัง คนอารมณ์เสียเพราะถูกด่า แสดงว่าระบบของตัวเองก็พังตามไปด้วย [ว.วชิรเมธี]ஐ.¸¸.·´¯`¸¸.·
bm farm
หัวหมู่ทะลวงฟัน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,575


canon eos


« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 07:27:27 »









ตามท่านapและน้องกอย่าครับ......(บ่ได้ลอกเหมือนกั๋นครับ...เปิ้นว่าไปหมดแล้ว) ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

ยิ้มกว้างๆ .....อ่านกฏ,กติกาการใช้งานเวบบอร์ดด้วยครับ.....
greeny pony
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 140


« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 08:36:40 »

ตดใส่น้ำ ก็เป๋นปู เป๋นปลา
ตดใส่หมา ก็ หางงอ ก่องหง่อง
ตดใส่ข้อง ข้องก็มีปลา
ตดใส่ตา ผ่อได้ ก็จ้าดไกล
ตดใส่ไห ไว้นึ่งกินข้าว
ตดใส่เหล้า กินแล้วก็ เมาหัว
ตดใส่ขัว แปงไว้หื้อคนไต่
ตดใส่ไม้ ไว้แปงหอ แปงเฮือน
ตดใสเดือน เดือนก็เป็นวันที่
ตดอีปี้ เปิ้นนั้นเกิดก่อนเฮา
ตดวันเสาร์ หยุดราชการ
ตดหทาร เป็นรั้วของชาติ
ตดอำนาจ ตดเปาบุ้นจิ้น
ตดมีศิล ตุ๊เจ้ากำลังสวด
ต๊ดบ่ได้บวช เปิ้นว่า ต๊ด ขะโยม
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 17 เมษายน 2010, 12:44:16 โดย greeny pony » IP : บันทึกการเข้า
bm farm
หัวหมู่ทะลวงฟัน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,575


canon eos


« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 08:49:25 »

ตดใส่น้ำ ก็เป๋นปู เป๋นปลา
ตดใส่หมา ก็ หางงอ ก่องหง่อง
ตดใส่ข้อง ข้องก็มีปลา
ตดใส่ตา ผ่อได้ ก็จ้าดไกล
ตดใส่ไห ไว้นึ่งกินข้าว
ตดใส่เหล้า กินแล้วก็ เมาหัว
ตดใส่ขัว แปงไว้หื้อคนไต่
ตดใส่ไม้ ไว้แปงหอ แปงเฮือน
ตดใสเดือน เดือนก็เป็นวันที่
ตดอีปี้ เปิ้นนั้นเกิดก่อนเฮา
ตดวันเสาร์ หยุดราชการ
ตดหทาร เป็นรั้วของชาติ
ตดอำนาจ ตกเปาบุ้นจิ้น
ตดมีศิล ตุ๊เจ้ากำลังสวด
ต๊ดบ่ได้บวช เปิ้นว่า ต๊ด ขะโยม

 ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม...555
IP : บันทึกการเข้า

ยิ้มกว้างๆ .....อ่านกฏ,กติกาการใช้งานเวบบอร์ดด้วยครับ.....
shiff2007
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,150



« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 08:50:48 »

ขญม ..... กับ.... ขะโยม
คำเดียวกัน - ความหมายเดียวกันหรือเปล่า ไม่แน่ใจ
แต่ที่แน่ ๆ  ขญม  น่าจะเป็นภาษาเขมร ลองดูเอานะครับ

ก็โลกกรูปรับขญมทา จ็องเดิงชับออยซ็อมลับอาจา
จ็องซีพแลปกาออยยัวเพลิงอ็อจก็วล ขญมก็เจือโลกกรู   ...
 
โซว์มโลกกรูปรับขญมพองเน้อ...  ออกุนเจรินต็วลมุก 

ที่มา http://www.learnkhmer-th.net/forum/index.php?topic=407.0

รอท่านผู้รู้มาตอบดีกว่าครับ
IP : บันทึกการเข้า

โบราณว่า ไม้ใหญ่ย่อมเจอขวานคม คนเด่นต้องมีคนด่า
คนมีปัญญาจึงมีคนลองดี คนทำงานดีจึงมีคนริษยา
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« ตอบ #7 เมื่อ: วันที่ 17 เมษายน 2010, 11:54:56 »

ที่อ่านเจอมันมีบริบทประมาณนี้
....เจ้าอาวาส บอกว่า เคยเป็น ขญม วัดนี้มาก่อน....
ข้าเจ้าก็เลยเข้าใจว่า ขญม ในที่นี้คือ "เด็กวัด" เหมือนกัน

คิดว่าบ่ได้เกี่ยวกับภาษา เขมร
แต่คนเขียนอาจจะพยายามสื่อว่า เป็นเสียงแบบคนเมืองล้านนา
เสียงที่นักภาษาศาสตร์เปิ้นฮ้องว่า เสียงนาสิก

ลองหื้อ "คนเมืองพันธ์แท้" ออกเสียงคำต่อไปนี้หื้อฟัง
พญา    ผญา    พะเยา  แม่ญิง 

จะฮู้ว่า ในภาษาล้านนาบ่มีเสียง "ย" 
แต่จะเป็นแหมเสียง ที่ข้าเจ้าก็ว่า บ่ไจ่ ในภาษาไทยกลาง
มันผสมผสานระหว่าง ญ+ง

ลำบากเนาะที่จะใช้ภาษาล้านนา
ในภาษาเขียนที่ใช้อักษรไทย โกรธ โกรธ โกรธ โกรธ
IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
เทพบุตรดาวเหนือ เคนชิโร่
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,615


เฮาจะฮักคนที่ฮักเฮา@^__^@


« ตอบ #8 เมื่อ: วันที่ 18 เมษายน 2010, 16:32:28 »

 ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

ขายปลีกและส่ง
       - Micro SD Card,Flash Drive ยี่ห้อKingston Sandisk Apacer
       - Power Bank ,สายชาร์ท สายซิงค์ทุกรุ่น
       - ลำโพงกระป๋อง ,ลำโพงรถ
pikachu11
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #9 เมื่อ: วันที่ 18 เมษายน 2010, 16:37:41 »

อิอิ  ยิงฟันยิ้ม  ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
NostradaMo~
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #10 เมื่อ: วันที่ 15 พฤษภาคม 2010, 19:53:47 »

เป๋น ขะโญม น้อย เมื่อก่อน โดนแกล้ง กู้วัน
ตั๋วน้อยกว่าเปื้อน
หัวป้อคิง หัวป้อฮา ต้าตี๋กั๋น ในวัดตึงวัน
เติงตอนกะต๋ำบะเต้ด ใส่พริกเป็น50แก่น
พระน้อยกะค่ำหัวดีขนาดตี๋กั๋นกับพระน้อยกะหมั่น
ตุ้เจ้ามาหันกะโดนไม้แส้สามปด แล้วกะแบ่งกั๋นหมู่ไผหมู่มัน
เวลาตักบาตรเดินไปคนละตาง บ้านเหนือบ้านไต้
กึ้ดแล้วเป๋นดีไค่หัว สมัยบะก่อน
ขะโญม คือเด็กวัด ครับ ฟันธง
IP : บันทึกการเข้า
ลูกน้ำของ
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 200



« ตอบ #11 เมื่อ: วันที่ 19 พฤษภาคม 2010, 03:21:26 »

ตดใส่น้ำ ก็เป๋นปู เป๋นปลา
ตดใส่หมา ก็ หางงอ ก่องหง่อง
ตดใส่ข้อง ข้องก็มีปลา
ตดใส่ตา ผ่อได้ ก็จ้าดไกล
ตดใส่ไห ไว้นึ่งกินข้าว
ตดใส่เหล้า กินแล้วก็ เมาหัว
ตดใส่ขัว แปงไว้หื้อคนไต่
ตดใส่ไม้ ไว้แปงหอ แปงเฮือน
ตดใสเดือน เดือนก็เป็นวันที่
ตดอีปี้ เปิ้นนั้นเกิดก่อนเฮา
ตดวันเสาร์ หยุดราชการ
ตดหทาร เป็นรั้วของชาติ
ตดอำนาจ ตดเปาบุ้นจิ้น
ตดมีศิล ตุ๊เจ้ากำลังสวด
ตดบ่ได้บวช เปิ้นว่า ต๊ด ขะโยม
ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม สุดยอดแต้ ๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

เอาแต่นั่งฝัน ก็ไม่มีวันก้าวเดิน  หึหึ
Orchard.buaban
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #12 เมื่อ: วันที่ 19 พฤษภาคม 2010, 03:56:02 »

 ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า
kwang
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 248

เพาะกว่างไม่ยาก หากเข้าใจวงจรชีวิตมัน


« ตอบ #13 เมื่อ: วันที่ 19 พฤษภาคม 2010, 14:20:19 »

ขญม คือตั๋วผมต๋อนก่อนบวช  ไปเฮียนกำสวดก่อนเป๋นพระหน้อย
บุญวาสน๋ามันแสนต่ำก้อย       ป้อแม่สะตางมีหน้อยส่งลูกบวชเฮียน ส่งลูกบวชเฮียน.. ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

มาร่วมอนุรักษ์กว่างบ้านเฮา  ยินดีเผยแพร่วิธีเพาะกว่างชน
tinnawatt92@gmail.com/FB @ pao jinasam 0857191015
แก้วซอมพอ
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,066



« ตอบ #14 เมื่อ: วันที่ 20 พฤษภาคม 2010, 20:15:43 »

แปลว่า ขะโยม หรอครับ  เพิ่งเคยเห็นเลยนะครับ

ขอบคุณ คุณพี่คำปันเกย มาก ๆ ครับที่ หา คำ เก่า ๆ มาให้ครับ  เดี๋ยวไปหามาบ้าง    ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์ ยิ้มเท่ห์
IP : บันทึกการเข้า

...มากคนมากเรื่องรู้.......................ตอแหล
จริงบ่จริงตอแย.............................เร่งเร้า
          มากมายเรื่องวอแว........................จักขุ่น...ใจเฮย
           เพียงคิด หยิกหยอกเย้า ................อย่าได้  หาความ
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!