ᨷᩴ᩵ᨯᩦᩋᩣ᩠ᨿᨴᩦ᩵ᨸᩮ᩠ᨶᨤᩫ᩠ᨶᨾᩮᩥ᩠ᩋᨦ
เยี่ยมยอดครับ
คำว่า
เมือง เขียนแบบโบราณที่ผมเคยพบมา ที่เขียนมาถูกที่สุด
ผมเคยเห็นเขียนโดยใช้ สระ อือ เขียนแทนสระ อิ เป็นการประยุกต์ ตามภาษาไทยกลาง
ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องตามการแจกแม่ไม้-ตัวสะกดของล้านนาแต่โบราณ
เราใช้ ไม้ เก๋อ อย่างที่ท่านใช้แหละครับ
มีคำและประโยคดีๆ ก็แบ่งปันกันมาอีกนะครับ
ลองมาดูการใช้คำว่าเมืองและการเขียนกำเมืองแบบประยุกต์ เปรียบเทียบดูนะครับ
(ขออนุญาตผู้เขียน คุณนรา รินธิมา ม.พายัพ เชียงใหม่ ผู้แต่งเรื่ื่อง "เกิบหาย"
ที่ผมนำมาพิมพ์ใหม่เพื่อง่ายต่อการแสกนไฟล์ โดยไม่แก้ไขคำใดๆเลย และขอเผยแพร่ด้วยนะครับ)
โดยความเห็นส่วนตัวผมว่าอนุโลมกันก็พอจะสื่อกันได้ ขอให้ทำมาเถอะครับ จะผิดจะถูกอย่างไร
ก็ค่อยมาว่ากันอีกที คงมีคนรุ่นหลังๆ มาช่วยกันแก้ไขแหละครับ ก็มาดูที่พจนานุกรมล้านนาบัญญัติคำว่า
เมือง ไว้
จึงน่าจะเป็นบรรทัดฐานได้บ้าง ว่าเราควรเขียนอย่างไร เพื่อไม่ให้สับสน